Ir directamente al contenido

Música independiente. Envíos a todo el mundo desde EE. UU.

Envío gratis a EE. UU. en pedidos superiores a $100

Envío de vinilos por MediaMail desde $6.66

País/región

Introducción a las regalías musicales

Por dónde empezar para cobrar TODAS sus regalías

Blackbraid - Photo Wolf Mountain Productions
Blackbraid - Photo Wolf Mountain Productions

Cualquiera puede publicar su propia música digitalmente de forma independiente.
Los distribuidores digitales facilitan enormemente el lanzamiento de tu música en servicios de streaming de todo el mundo y el cobro por esas reproducciones.

Pero las regalías que se te adeudan cuando suena tu música van mucho más allá de los ingresos por streaming.

Y sí, puedes reclamar todas estas regalías adicionales sin necesidad de estar firmado con un sello discográfico. (¡y, técnicamente, para algunas regalías, un sello ni siquiera puede reclamar por ti!)

¿Quién cobra las regalías?

Compositor: La persona o personas que realmente escribieron la canción (letra, melodía, ritmo, etc.). Puede ser una sola persona o varias.

Editor: La persona o empresa que posee los derechos de autor de la canción escrita.
Un artista independiente que escribe sus propias canciones también puede ser su propio editor o puede contratar a una empresa editorial.
Los artistas firmados con sellos tradicionales también pueden haber cedido sus derechos de autor de edición a su sello.

Artista intérprete: El artista o banda que realmente graba la canción.
También referido como el “Intérprete” o “Artista invitado”.

Propietario del máster: La persona o empresa que posee los derechos de autor de la canción grabada de un artista.
Tradicionalmente, esto sería un sello discográfico; sin embargo, un artista que conserva los derechos de sus másters, sea independiente o no, estará en una posición mucho mejor a largo plazo.
El “Propietario del máster” también puede ser referido como el “Propietario de los derechos”, “Titular de los derechos” o “Titular del copyright”.


¿Qué genera regalías?

Las regalías por cada canción se dividen en 2 categorías principales: La Composición y la Grabación.

La Composición se refiere a los elementos escritos de la canción, como la letra, la melodía o el ritmo, y la Grabación se refiere a la grabación real, individual y específica de esa canción por parte de un artista/banda en particular.
Por ejemplo, cuando un artista vuelve a grabar o versiona una canción específica, esto crea una nueva Grabación de la misma Composición original.

Las regalías de Composición se pagan a los Compositores y Editores.
Las regalías de Grabación se pagan al Artista intérprete y al Propietario del máster.

A partir de ahí, las cosas pueden volverse un poco más confusas y puede ayudar consultar el cuadro de arriba para mantener las cosas claras.
Sentirás que algunos términos o categorías se superponen o usan terminología intercambiable a la ligera; y, desafortunadamente, a menudo es así.

Las regalías de Composición y de Grabación se dividen, a su vez, en dos subcategorías más cada una.

Las regalías de Composición incluyen las Regalías de interpretación, que se pagan tanto al Compositor como al Editor, y luego las Regalías mecánicas, que se pagan únicamente al Editor de la canción.

Las regalías de Grabación incluyen las Regalías de interpretación digital, que se recaudan de streams no interactivos (como la radio por internet) y se pagan al Artista intérprete, a los músicos de acompañamiento* y al Propietario del máster. Luego, también están los Ingresos por grabación provenientes del “streaming interactivo” en servicios como Spotify o Apple Music, que se pagan al Propietario del máster.

Nota aclaratoria:

De aquí viene el concepto erróneo de que "el streaming no paga".
El pequeño secreto sucio de la industria musical es que el streaming sí paga; cuando tú eres quien cobra el cheque.

Si un sello posee el máster de tu canción, ellos son a quienes legalmente se les deben la mayoría de las regalías por interpretación digital de esa canción.
Esto significa que es posible que no recibas nada de los "Ingresos por grabación" reales de los servicios de streaming a menos que tu contrato discográfico comparta explícitamente un porcentaje de esta regalía contigo.
Esto se debe a que los servicios de streaming interactivo como Spotify solo tienen que pagar directamente al Propietario del máster, no al Artista intérprete.
Al “Artista intérprete” solo se le debe directamente una parte de las regalías por interpretaciones digitales no interactivas; es decir, reproducciones en servicios de radio por internet como Pandora o Sirius XM.

Como ejemplo: Si un sello posee tus másters y no te ha dado explícitamente un porcentaje del streaming; es posible que solo estés recibiendo la mitad de las regalías de los streams no interactivos y nada de los streams interactivos.

Pero, si conservaras la propiedad de tus grabaciones maestras, legalmente se te deberíia el 100% de los ingresos por grabación.
Algunos acuerdos de licencia eluden esto diciendo "Conservarás tus derechos sobre el máster, pero nosotros gestionaremos tu distribución digital y te pagaremos el X% de las ganancias". Conoce tus derechos y no aceptes esto, o usa este conocimiento para negociar una menor comisión para el sello.


Si también eres el Compositor y Editor de la grabación de tu canción, entonces también estarías cobrando "regalías mecánicas" adicionales por el streaming.

¿Cómo cobro realmente?

Es molesto, pero los diferentes tipos de regalías son recaudados y distribuidos por diferentes organizaciones.

Sin embargo, los servicios principales que existen para recaudar y distribuir regalías a los músicos son gratuitos o tienen tarifas de registro o procesamiento muy bajas.

No necesitas pagar una suscripción mensual en ningún lugar para cobrar tus regalías.

Claro, hay algunos servicios de recaudación que puedes elegir usar por conveniencia, pero en realidad no son necesarios. Cualquier persona o servicio que diga que NECESITAS pagarles una tarifa recurrente o un porcentaje para cobrar tus regalías te está dando largas (incluidos gerentes y sellos).

Nota aclaratoria:

Muchas de estas organizaciones parecen “solaparse” en cuanto a dónde recaudan regalías. Esto se debe a que se deben múltiples tipos de regalías por cada uso de una canción, como se cubrió anteriormente.

Como ejemplo:
Cuando alguien reproduce tu canción en Spotify; esto genera ingresos por grabación para el Propietario del máster, así como regalías de Composición para el compositor y el editor.

A continuación se detalla paso a paso lo que debes hacer y dónde. Estos artículos proporcionan más información sobre cada servicio de recaudación de regalías y cómo empezar con cada uno.

PRIMEROS PASOS: Preparación para el pago continuo y automático de regalías
(Lo que puedes configurar una vez para cobrar indefinidamente)


Más allá de EE. UU.: Los detalles técnicos para recaudar más regalías a nivel internacional

  • Derechos conexos - Obteniendo el resto de tus regalías de interpretación internacionales
  • Edición internacional
  • MROs


Otras cosas que también deberías hacer:
(Estos no son tan pasivos como el resto, pero sigue siendo importante conocerlos y/o hacerlos)


*Si bien estos artículos están dirigidos a músicos con base en EE. UU., gran parte de esta información también puede ser útil para artistas en otros lugares que buscan recaudar regalías internacionalmente.

Regresar al blog

ARTÍCULOS RECIENTES

Comments

No comments yet. Be the first to share your thoughts.